-
1 chelating agent
Хелатная добавка.1) Органическое химическое соединение, в котором атомы образуют более одного направления сцепления с металлом в растворе.2) Вещество, используемое при полировке металлов, чтобы удалять некоторые металлические ионы, присутствующие в нежелательных количествах.
* * * -
2 deoxidizing
Раскисление.1) Удаление кислорода из расплава металла с помощью подходящего раскислителя.2) Иногда называют удаление отличных от кислорода нежелательных элементов за счет введения элементов или смесей, которые легко реагируют с ними.3) При полировке металла удаление оксидной пленки с металлической поверхности химической или электрохимической реакцией.
* * * -
3 abrasive component
Макаров: абразивный компонент (при полировке) -
4 spiegeleisen slag
Строительство: шлак, полученный при полировке зеркального чугуна -
5 Anwalzen der Glastafeln
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Anwalzen der Glastafeln
-
6 Erbsenpoliermehl
-
7 Polierdruck
сущ.сил. давление полировальника, давление при полировке -
8 Polierfurche
сущ.сил. царапина от полировки, царапина, образующаяся при полировке -
9 Polierkratzer
сущ.сил. царапина, образующаяся при полировке -
10 Polierleistung
сущ. -
11 abrasive component
-
12 Polierriß
сущ.сил. царапина от полировки, царапина, образующаяся при полировке -
13 Anwalzen der Glastafeln
прикатка листов стекла (при полировке)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anwalzen der Glastafeln
-
14 Polierdruck
(m)давление при полировке, давление полировальникаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Polierdruck
-
15 Polierfurche
(f)царапина, образующаяся при полировке, царапина от полировкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Polierfurche
-
16 Polierkratzer
(m)царапина, образующаяся при полировкеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Polierkratzer
-
17 Polierleistung
(f)производительность при полировкеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Polierleistung
-
18 Polierriß
(m)царапина, образующаяся при полировке, царапина от полировкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Polierriß
-
19 deoxidation
раскисление
1. Удаление кислорода из расплава металла с помощью подходящего раскислителя.
2. Иногда называют удаление отличных от кислорода нежелательных элементов за счет введения элементов или смесей, которые легко реагируют с ними.
3. При полировке металла удаление оксидной пленки с металлической поверхности химической или электрохимической реакцией.
раскисление
Удаление избыточного кислорода из расплавленного металла; обычно выполняемое присадочными материалами с высоким сродством к кислороду.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deoxidation
-
20 deoxidizing
раскисление
1. Удаление кислорода из расплава металла с помощью подходящего раскислителя.
2. Иногда называют удаление отличных от кислорода нежелательных элементов за счет введения элементов или смесей, которые легко реагируют с ними.
3. При полировке металла удаление оксидной пленки с металлической поверхности химической или электрохимической реакцией.
раскисление
Удаление избыточного кислорода из расплавленного металла; обычно выполняемое присадочными материалами с высоким сродством к кислороду.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deoxidizing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оптические стекла* — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оптические стекла — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полировка автостёкол — К удалению|3 июня 2008Полировка автостёколПоявление различных дефектов на ловобом стекле автомобиля, возникновение различных микроцарапин на стеклах, вызывает утомление глаз и, как следствие, общее утомление всего организма. Ухудшение состояния… … Википедия
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроструктура стали* — Всякий металл (простое тело или металлический сплав) механически не представляет собой вполне однородного тела. Структура твердого тела зависит от условий его образования. Разные посторонние влияния причиняют некоторого рода беспорядок элементов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроструктура стали — Всякий металл (простое тело или металлический сплав) механически не представляет собой вполне однородного тела. Структура твердого тела зависит от условий его образования. Разные посторонние влияния причиняют некоторого рода беспорядок элементов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
позолота на полимент — Позолота на полимент по левкасо меловому грунту позволяет золотить очень большие площади. Полимент – это темно коричневая краска, составлена из сиены жженой, охры и мумии. Перечисленные краски разводятся водой, растираются на каменной… … Словарь живописи и реставрации
Зеркальное производство — Песок (для зеркального стекла более чистый), известь и щелочь (обыкновеннее всего сульфат, т. е. серно натровая соль), сплавляясь вместе, дают сплав, который есть стекло. Особенность производства З. стекла, выделяющая эту отрасль в особое место… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Точение и шлифование металлов точильщики шлифовальщики — (санит.). Из всех рабочих, занятых обработкой металлов, наибольшей опасности для здоровья подвергаются точильщики и шлифовальщики стальных изделий ножей, ножниц вилок, штыков, шпаг, стальных перьев, иголок и т. д. Главные вредные моменты при этой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Точение и шлифование металлов, точильщики, шлифовальщики — (санит.). Из всех рабочих, занятых обработкой металлов, наибольшей опасности для здоровья подвергаются точильщики и шлифовальщики стальных изделий ножей, ножниц вилок, штыков, шпаг, стальных перьев, иголок и т. д. Главные вредные моменты при этой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона